Dylan Chong Foo Siang

Overview概述

Dylan founded Dylan Chong & Co in Damansara Jaya, Petaling Jaya, and leads the firm's tax and estate practice. He acts for taxpayers before the Special Commissioners of Income Tax and the Customs Appeal Tribunal, and for families through the whole arc of an estate — from the will that prevents a dispute to the court application that resolves one.Dylan 在八打灵再也 Damansara Jaya 创立张富翔律师事务所，主理事务所的税务与遗产业务。他代表纳税人出庭于所得税特别专员及关税上诉仲裁庭，也陪伴家庭走完遗产的整段路——从一份预防纠纷的遗嘱，到一宗化解纠纷的法庭申请。

He works alongside Associate Professor Dr. Choong Kwai Fatt on tax appeal matters and tax planning strategy for the firm's clients.他与副教授 Dr. Choong Kwai Fatt 合作处理税务上诉案件，并为事务所客户策划税务规划。

Beneath the tax files and the title deeds, what Dylan values most is family. He has seen what an unplanned estate can do to one, and what a well-planned one quietly preserves. His measure of a matter done well is not simply that the property passes, but that it passes peacefully — every wish honoured, every family member heard, and everyone still able to sit at the same table afterwards. It is the belief the firm is built on: 家和萬事興 — when the family lives in harmony, everything prospers.在税务档案与地契之外，Dylan 最珍视的是家庭。他见过一份没有规划的遗产会给一个家庭带来什么，也见过一份规划妥当的遗产能静静守住什么。在他看来，一件事办得好，不只是产业顺利过户，而是平静地过户——每一个心愿都被尊重，每一位家人都被聆听，事后一家人还能坐在同一张桌子旁。这也是整家事务所立足的信念：家和萬事興。

Expertise专业领域

• Tax appeals before the Special Commissioners of Income Tax and the Customs Appeal Tribunal于所得税特别专员及关税上诉仲裁庭进行税务上诉
• LHDN audits, investigations and tax planning advisoryLHDN 稽查、调查与税务规划咨询
• Mediation of family and estate disputes (MIMC-accredited)家庭与遗产纠纷调解（MIMC 认证）
• Wills, trust deeds, powers of attorney and estate administration遗嘱、信托契约、授权书与遗产管理
• Company secretarial and Companies Act 2016 advisory公司秘书服务与 2016 年公司法令咨询
• Conveyancing and developer project documentation产业转让与发展商项目文件

Experience执业经验

Has appeared in tax appeals covering GST disputes, defending tax summary judgment, expenditure deduction under section 33 of the Income Tax Act 1967 for construction companies, and tax evasion allegations under section 140 of the ITA 1967 against directors.经办的税务上诉涵盖消费税（GST）纠纷、抗辩税务简易判决、为建筑公司争取 1967 年所得税法令第 33 条下的开支扣除，以及为董事应对第 140 条下的逃税指控。

As a licensed Company Secretary, advises business owners on Companies Act 2016 matters including shareholders' disputes, disposal of property by a company, and directors' liability under section 75A of the Income Tax Act 1967. Has assisted large audit firms to convert from partnership to limited liability partnership.作为持牌公司秘书，为企业东主提供 2016 年公司法令相关咨询，包括股东纠纷、公司脱售产业，以及 1967 年所得税法令第 75A 条下的董事责任。曾协助大型审计公司从合伙企业转型为有限责任合伙（LLP）。

Has represented prominent public figures, including former Deputy Minister Dato Lee Chee Leong, as well as chief executive officers of public listed companies and private equity investors, in civil and corporate litigation.曾代表多位知名公众人物处理民事与企业诉讼，包括前副部长 Dato Lee Chee Leong，以及上市公司首席执行员与私募股权投资者。

Has acted for developers including UEM Sunrise, Exsim Group, Glomac Berhad and Weststar Property on residential and commercial projects such as Mossaz, AVA Residency, D'Series (Damansara Perdana), Millerz, D'ivo, Zefer Residency, Serin Cristal Residency and Serin Residency — and has handled and perfected more than 300 residential property matters, including consents with the Sepang, Petaling and Kuala Lumpur land offices.曾为 UEM Sunrise、Exsim Group、Glomac Berhad 及 Weststar Property 等发展商处理住宅与商业项目，包括 Mossaz、AVA Residency、D'Series（Damansara Perdana）、Millerz、D'ivo、Zefer Residency、Serin Cristal Residency 及 Serin Residency；并经手及完成超过 300 宗住宅产业案件，包括向雪邦、八打灵及吉隆坡土地局申请批准。

Public listed clients served include KK Mart Group of Companies, Eco World, Sime Darby Group and SP Setia.曾服务的上市公司客户包括 KK Mart 集团、Eco World、Sime Darby 集团及 SP Setia。