Tan Jing Ni

Overview概述

Jing Ni leads the contentious side of the firm's practice — the disputes between companies, the claims that have to be defended, and the matters that end up in court rather than across a boardroom table.Jing Ni 主理事务所的诉讼业务——公司之间的纠纷、必须抗辩的索偿，以及那些无法在会议室谈成、最终得上法庭解决的案件。

Companies rarely call a litigator early. By the time a file reaches her, the dispute has usually hardened: a contract has broken down, a debt has stopped moving, a management corporation and a proprietor no longer agree on anything, or a claim has been filed and somebody else needs to be brought into it. That is the point where the questions become as much procedural as substantive — who is the right party, what is the correct cause of action, and whether the claim can be resisted before it ever reaches trial.企业很少在一开始就找诉讼律师。案件送到她手上时，纠纷通常已经僵住了：合约破裂、欠款卡住不动、管理机构与业主再也谈不拢，或者索偿已经入禀而另一方必须被拉进程序里。到了这个阶段，问题往往不只是实体上的对错，更是程序上的判断——谁才是适当的一方、应以什么诉因起诉，以及这项索偿能否在开审之前就被挡下来。

Within the firm she is the person most corporate clients deal with week to week: the one who reads the contract before the argument is built on it, and the one who tells a client plainly when a claim is worth defending and when it is cheaper to settle.在事务所内，她是多数企业客户每周直接对接的人：在据以争辩之前先把合约读透的是她；在一项索偿值得抗辩、还是和解更划算这件事上，直言相告的也是她。

Expertise专业领域

• Commercial and contractual disputes between companies公司之间的商业与合约纠纷
• Corporate litigation and shareholder disputes公司诉讼与股东纠纷
• Strata and management corporation litigation分层地契与管理机构诉讼
• Debt recovery and enforcement of judgments追讨欠款与执行判决
• Third-party proceedings and multi-party claims第三方程序与多方索偿
• Injunctions and interlocutory applications禁制令与中途申请

Experience执业经验

Called to the Malaysian Bar in 2021, she has acted in matters that have gone on to be reported with written judgments in the Malayan Law Journal — including instructions from the same management corporation across successive years, which in this line of work is the more meaningful compliment.她于 2021 年获准执业，经办的案件中已有多宗获《马来亚法律期刊》以书面判词收录——其中包括同一家管理机构连续多年的委托；在这一行，这才是更有分量的肯定。

She conducts proceedings in both English and Bahasa Malaysia, and advises clients in Mandarin and Hokkien where that is what puts them at ease.她以英语与马来语进行诉讼程序，也能以华语和福建话为当事人提供咨询——只要那能让当事人说得更自在。

Reported Matters收录判词的案件

Cases she has acted in that carry written judgments reported in the Malayan Law Journal.以下是她经办、并获《马来亚法律期刊》以书面判词收录的案件。

1. Ritma Hebat Sdn Bhd v Kesutra Sdn Bhd and another case[2022] MLJU 1444
2. La Grande Kiara Management Corporation v Global GT (M) Sdn Bhd[2024] MLJU 1206
3. La Grande Kiara Management Corporation v Geraldine Clare Harding[2023] MLJU 2778
4. MEMC Ipoh Sdn Bhd v Dura Guard Force & Consultancy Sdn Bhd[2021] MLJU 1543
5. Pacific Force Sdn Bhd lwn CHL Auto Tyre & Services dan lain-lain[2024] MLJU 3231
6. Tenaga Nasional Bhd lwn Khoo Teck Thye (Lee Mun Keong dan Anor, pihak ketiga)[2024] MLJU 1469